أرباح جولدمان ساكس في الربع الاخير من ضرب من انخفاض إيرادات تداول السندات

أرباح جولدمان ساكس في الربع الاخير من ضرب من انخفاض إيرادات تداول السندات قبل أنيل D'سيلفا ولورين تارا LaCapra ن "> (رويترز) - ذكرت مجموعة جولدمان ساكس انخفاض 21 في المئة في أرباحها الفصلية يوم الخميس في الإيرادات من أنشطة تداول السندات وقعت في ما وصفه الرئيس التنفيذي لويد بلانكفين بأنها" بيئة صعبة إلى حد ما ". تراجعت إيرادات تداول السندات للبنك 11 في المئة، بعد تعديلها للحصول على رسوم المحاسبة، وكانت أكبر من تلك التي من المنافسين التي سبق أن نشرت نتائج الربع الرابع. بل هو أيضا ضربة للبنك أن تحصي تداول السندات، بما في ذلك الدخل الثابت والعملات، والسلع، باعتبارها واحدة من أكبر شركاتها. بينما غولدمان لا يزال لاعبا كبيرا في أسواق السندات، انخفضت العائدات التجارية الدخل الثابت إلى 25.3 في المئة من إجمالي الإيرادات في عام 2013 من 48 في المئة الى ذروته في عام 2009، بما في ذلك رسوم المحاسبة. بدأ سوق السندات لتخفيف في منتصف العام الماضي مع اقبال المستثمرين على استعداد لمجلس الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي على تقليص على التحفيز شراء السندات، والتي العوائد على المدى الطويل ارتفاع. وقد يضر دخل المتاجرة عبر وول ستريت قبل الخطوة. حتى المحاسبة للبيئة صعبة، تخلفت النتائج السندات التجارية غولدمان أقرانهم. وارتفع سهم البنك إيرادات تجارية ذات الدخل الثابت أمريكا كورب 16 في المئة في الربع الرابع إلى مستوى 10 في المئة أعلى من غولدمان. وكانت الأعمال أيضا تحت ضغط من لوائح مالية جديدة، مما اضطر العديد من البنوك إلى إعادة تقييم أي من مختلف الدخل الثابت والعملات وحدات السلع التي يجب الاحتفاظ بها. في مؤتمر عبر الهاتف مع محللين وقال مسؤولون تنفيذيون غولدمان يبدو أن هناك "الطاقة الفائضة" في جميع أنحاء الصناعة في التوظيف ذات الدخل الثابت. وأضافوا أن البنك في وضع جيد للاستفادة إن وجدت الشركات منافسيه الخروج. وقالوا أيضا لم يكن هناك تغيير في استراتيجية البنك في مجال السلع الأساسية، كما فعل آخرون مثل جي بي مورغان تشيس آند كو ومورجان ستانلي التراجع. وقال البنك أيضا انه خلق "فريق التنفيذ فولكر"، مكونة من كبار المسؤولين التنفيذيين من عمليات المكافحة وأعمالها. يعمل فريق للتأكد من أن البنك يتابع متطلبات القاعدة. حكم فولكر، المطلوب بموجب القانون 2010 دود فرانك، وتحظر البنوك من صنع المضاربات بأموالهم الخاصة وتحد من استثماراتهم في بعض الصناديق. تم الانتهاء من وضع الحكم في ديسمبر كانون الاول. "عندما تغلي كل شيء إلى أسفل، والبيئة 2013 هو مجرد واحد حيث استغرق العالم خطوتين يتبع إلى الأمام خطوة واحدة الى الوراء، دينامية التي تستطيع أن ترى ينعكس في كل تحركات الأسعار في الأسواق، ونشاط العميل"، المدير المالي وقال هارفي شوارتز في مؤتمر عبر الهاتف مع محللين. "، وباختصار، في حين أننا لن تميز العامين الماضيين كبيئة الدورية العادية. لا ينبغي أن تضيع علينا أن الاتجاه على المدى الطويل هو تحسين ببطء ولكن بثبات" وأضاف شوارتز. وهبط سهم بنك جولدمان 2.1 في المئة الى 174،92 $ في منتصف تعاملات اليوم في سوق نيويورك للأوراق المالية. كانت نتائج التداول ضعيفة لها تأثير حقيقي على النتائج. يوم الخميس، ذكرت مؤسسة جولدمان صافي الدخل للتراجع المساهمين العاديين إلى 2.25 مليار $، أو 4،60 $ للسهم الواحد، في الربع الرابع من 2830000000 $، أو 5،60 $ للسهم الواحد، في الربع نفسه من عام 2012. توقع أرباح 4.22 $ للسهم الواحد المحللين، وفقا لتومسون رويترز اي / بي / اي / اس. باستثناء تعديل المحاسبية مرتبطة بالتغيرات في قيمة الديون أصدر البنك، انخفضت إيرادات تداول السندات غولدمان 11 في المئة الى 1.89 مليار $. وانخفضت الإيرادات الإجمالية للبنك بما في ذلك تعديل 5 في المئة الى 8780000000 $ من العام الماضي. ارتفعت تكلفة التعويضات والمزايا 11 في المئة الى 2190000000 $ خلال الربع، عندما جعل بنوك وول ستريت القرارات النهائية حول المكافآت. لهذا العام، انخفضت نفقات التعويضات والمزايا 3 في المئة الى 12610000000 $. دفعت جولدمان من 36.9 في المئة من ايراداتها للموظفين في عام 2013، وهو أدنى مستوى له منذ عام 2009. بلغ العائد على حقوق المساهمين، والذي يقيس مقدار الربح هو انتزعها من ميزانيتها العمومية، و 11 في المئة لعام 2013، وهي نسبة أعلى من الحد الأدنى 10 في المئة الذي يقول محللون انه يتعين على البنوك تنتج لتلبية تكلفة رأس المال، ولكن أقل بكثير من نسبة العائدات 30 أن جولدمان لدت قبل الأزمة. نتائج متباينة للأسهم تحولت الشركات حقوق المساهمين في البنك في نتائج مختلطة. وتراجعت الايرادات من تداول الأسهم العميل 22 في المئة الى 598 مليون $، حتى بلغت الأسهم مستويات قياسية جديدة، في حين تضاعفت عائدات الاكتتاب حقوق المساهمين إلى 622،000،000 $ كما استغلالها المزيد من الشركات في سوق رأس المال. سلمت استثمارات البنك الأسهم الخاصة زيادة بنسبة 25 في المئة في الإيرادات إلى 1.40 مليار $. كما ساعدت عودة سوق الأسهم إدارة الاستثمار في الأعمال التجارية غولدمان، الذي يوفر الخدمات الاستشارية للعملاء الأثرياء وإدارة الأموال من خلال الصناديق. وأفاد الأعمال زيادة بنسبة 5٪ في الإيرادات إلى 1.60 مليار $ في الربع الثالث. في المرتبة جولدمان رقم 1 في جميع الفئات الاكتتاب الأسهم الرئيسية في عام 2013، وفقا لبيانات تومسون رويترز. أدى ذلك إلى رفيعة المستوى الطرح العام الأولي لشركة تويتر في الربع الرابع، والتي سلمت وحدها يقدر بنحو 23 مليون $ في رسوم الاكتتاب. وارتفعت الايرادات من تقديم المشورة بشأن عمليات الاندماج والاستحواذ 15 في المئة الى 585 مليون $. انخفض العام M & A النشاط في عام 2013، ولكن كان هناك تجدد في الاسابيع الاخيرة. وذكرت وغيرها من بنوك وول ستريت تراكمات صحية من النشاط، مما يشير إلى الأعمال قد يكون تحول الزاوية بعد عدة سنوات من التراجع. (الإبلاغ من جانب أنيل D'سيلفا في بنغالور ولورين تارا LaCapra في نيويورك؛ التحرير من قبل تيد كير وجيفري Benkoe)